Doamne Dumnezeul nostru, întru care am crezut şi al Cărui Nume mai vârtos decât tot numele îl chemăm. Dă-ne nouă iertare sufletului şi tru­pu­lui, celor ce mergem spre somn, păzeşte-ne de toată năluca şi fără de întunecata dulceaţă, potoleşte pornirea poftelor, stinge aprinderea zburdării trupeşti şi ne dă în curăţie a vieţui cu lucrurile şi cu cuvintele, ca, dobândind viaţa cu fapte bune, să nu cădem din binele Tău cel făgăduit, că bine eşti cuvântat în veci. Amin!

     *ASTĂZI: După o noapte cu cer variabil şi unele intensificări ale vântului din sectorul vestic, în zori se vor înregistra +2, +3 grade C. Peste zi norii vor acoperi bolta, însă nu sunt semnalate precipitaţii, iar mer­curul termometrelor nu va urca mai mult de +10, +11 grade C.

Cu ajutorul Fundaţiei "Principesa Margareta a României"
      După cum aţi putut afla, graţie unei intense mediatizări, Asociaţia"Sprijiniţi copiii", din Alba Iulia, şi-a diversificat an de an activitatea, a­jungând să deruleze proiecte regionale sau să impună modele de activitate în alte judeţe. Una dintre structurile componente ale asociaţiei, în­cepând din anul 1998, este Centrul de Resurse pentru Servicii Sociale (CERESS), care are ca scop declarat "perfecţionarea sistemului de fur­nizare a serviciilor sociale şi profesionalizarea specialiştilor din domeniul social". Eficienţa CERESS-ului de-a lungul timpului a fost de­monstrată de creşterea numărului de solicitări de informaţii, asistenţă, cursuri de formare, sprijin în realizarea de studii sociale, elaborarea şi implementarea de proiecte etc.
    Ca o urmare firească a creşterii numărului de solicitări adresate CERESS-ului, Asociaţia "Sprijiniţi copiii" a procedat la o reorganizare a propriei structuri şi a transformat centrul într-un ONG de sine stătător.
    Măsura a fost posibilă graţie unei finanţări din partea Fundaţiei "Principesa Margareta a Ro­mâniei", iar "asociaţia pui" CERESS (coordo­nată încă de "asociaţia mamă- Sprijiniţi copiii") a înregistrat deja prima reuşită: constituirea unei reţele naţionale de organizaţii neguvernamentale active în domeniul social (la care pot adera toate ONG-urile de acest gen). De asemenea, Aso­ciaţia "CERESS" lucrează la un manual de bune practici pentru ONG-uri, care va fi (probabil) finanţat tot de Fundaţia "Principesa Margareta a României" şi va fi pus gratuit la dispoziţia or­ganizaţiilor active, indiferent de domeniul lor de activitate. (I.H.)

---

      Joi, 13 noiembrie 2003, sala Casei de Cultură "AVRAM IANCU" din Câmpeni, a găzduit spectacolul-concurs "Balul bobocilor", organizat de Şcoala cu cls. I-VIII şi Clubul Copiilor din oraş. Emoţiile celor 16 concurenţi le-au trăit deopotrivă colegii şi părinţii acestora care au făcut neîncăpătoare sala Casei de Cultură. Cântecul tulnicelor grupului "Apuseni" par­ticipant la "Cerbul de aur" a des­chis spectacolul în care au evoluat cu succes trupele de dans modern şi popular, precum şi grupele cercurilor de dans şi teatru de la Clubul Copiilor. Reuşita acestui program artistic a sădit în sufletul copiilor, cu siguranţă, dorinţa reeditării acestuia în toamna viitoare. Mulţumim pe această cale domnului profesor Petrişor Oargă, care a conceput şi realizat acest spectacol. (Silvia CURTICI şi Iuliana MIHEŢIU)